Perjalanan Connected dimulai sejak 2018, berawal dari proyek penerjemahan yang digarap tiga orang dalam tim yang dibentuk tanpa nama. Setelah proyek pertama menerjemahkan dokumen dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris, tim kami memutuskan untuk tetap bergerak bersama dalam bidang penerjemahan dan penyuntingan dokumen. 

Setelah dua tahun berjalan dan mendapatkan kepercayaan klien, kami maju untuk mendaftarkan usaha secara hukum. Pada bulan Juni 2020, Connected telah disahkan oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia di bawah nama CV Arakata Aguna. Tim Connected beranggotakan dua orang translator dan proofreader dari sarjana Sastra Inggris Universitas Brawijaya dan seorang editor yang juga sarjana Sastra Inggris Universitas Brawijaya dan sedang melanjutkan studinya di Program Magister Pendidikan Bahasa Inggris di Universitas Negeri Malang.